Das ZDF beteiligt sich an der BBC-Produktion "Hard Sun". Zwei engagierte Polizisten versuchen für Ordnung zu sorgen, während die Welt unterzugehen droht. Einziges Problem: Hicks und Renko haben andere Auffassungen davon, wie sie dies umsetzen wollen.
