Eine kleine US-Firma baut an einem ballonartigen Raumfahrzeug. Eines Tages soll es normalen Bürgern ermöglichen, in eine Umlaufbahn um die Erde aufzusteigen. Bei der Präsentation auf der Space Access waren die Teilnehmer uneins, ob das ernst gemeint ist.
