Although the iOS Mail app is great for its general simplicity in letting you view, manage, and send emails, the “single-window” design of iOS itself has traditionally created a workflow limitation that desktop mail users don’t normally encounter — the ability to flip back over to your mailbox to look things up while you’re in the middle of composing an email. Until recently, the only way to deal with this would be to save…
