Apple's senior VP for worldwide product marketing, Phil Schiller, has confirmed that the iPad mini uses stereo speakers. In information comes in response to a customer email on the topic, pointing out that Apple hasn't been clear on what kind of output the Mini might use. "It is stereo," Schiller's answer reads.
