Apple has quietly added Hulu Plus to the Apple TV. The new channel is available not through a software update for Apple's set-top box, but via restarting the device. Users are offered a one-week trial, or can log in with their existing account (or, apparently, buy service through iTunes). See our gallery for images of the new channel.
Gallery: Hulu Plus on Apple TV
