A new report suggests that some third-generation iPad owners are finding their LTE connections help highlight the limited nature of their data plans. The Wall Street Journal reports that a number of users have already burned through their monthly data allotments just days after receiving their new device. Streaming video is given primary blame for the issue, but should be expected by users; since LTE can deliver data speeds similar to—if not…