Google Docs mobile editing expanded significantly this week with the addition of 44 more languages. The company's update has expanded beyond English for the first time and lets smartphone or tablet owners edit in many Asian and European languages as well as languages that read right-to-left, such as Arabic or Hebrew. Language is so far the only known addition.