In its fourth-quarter letter to shareholders and financial results release (PDF Link), Netflix has revealed that the Apple TV has surpassed the iPad in viewing hours, despite having sold far fewer units. Noting that the devices with the largest installed bases—including Windows and Mac laptops, the Sony PS3, Microsoft’s Xbox 360, and the Nintendo Wii—are the most popular devices for streaming Netflix, the release states that the…