Apple hat ein Update für Aperture veröffentlicht. In der neuen Version 3.1.1 soll die Bildbearbeitungs- und -verwaltungssoftware stabiler funktionieren und leistungsstärker sein. Darüber hinaus gibt es kleinere konkrete Verbesserungen.So verspricht Aperture 3.1.1 eine bessere Kompatibilität zum iLife Media Browser und mehr Zuverlässigkeit beim Upgrade bestehender Aperture-Bibliotheken. Außerdem haben die Entwickler Probleme beim Veröffentlichen von Bildern
