Path, the new personal photo sharing network has updated its iPhone application simplifying sharing features and allowing users to upload photos from their photo library. Introduced last month, Path is an iPhone-based social network designed for freely sharing photos and experiences with a limited group of close friends and family members, eliminating the need for managing large friend lists and complex privacy settings by limiting each user to no…