Mit dem Plug-in RelatedMail lassen sich verwandte E-Mais in Apple Mail in einem Extra-Fenster anzeigen. Betrachtet man ein E-Mail im Vorschau-Fenster, so werden mit dieser Nachricht in Verbindung stehende Mails neben dem Fenster angezeigt. Die Zusammengehörigkeit der Text-Nachrichten wird über einen auf den Betreffzeilen und dem Inhalt basierenden Index ermittelt.