27.08.2026 23:39 Uhr, Quelle: Macrumors
Apple's iPhone Event Tagline is Different in Every Country
Apple today announced it will hold its annual iPhone-centric event on Wednesday, September 9 at 10 a.m. Pacific Time. In the U.S. and several other countries, Apple used "Surprise and Shine" as its tagline for the event, but in other countries, the tagline isn't a literal translation.
Here are the different taglines Apple is using on its regional websites.
U.S., UK, NZ, Australia, Ireland, India, Canada - Surprise and Shine.
Canada, French - Des surprises dans l'air, or surprises in the air.
Brazil - Surpreendente e brilhante, or surprising and brilliant.
Mexico and Latin America - Sorpresas listas para brillar, which means surprises ready to shine.
Germany, Austria, Switzerland - Staunen und strahlen, or something like wonder/amazement and radiate/shine.
Spain - Un rayo de wow, which means a ray of wow or a flash of wow.
France, Belgium - Un jour nouveau. Bientôt. The French phrase is a little different, translating to a new day, soon.
Italy - L'alba di nuove sorprese, or the d
Weiterlesen bei Macrumors