Ray Foss built this program that uses computer vision to let your Steam Controller slide back towards its charging puck by just using its built-in haptic motors. You can also try it for yourself by visiting the web app and using a webcam so it can see your controller and charging puck.
