Wieder einmal wurden zwei Klagen gegen Apple abgeschlossen, diesmal jedoch zu Ungunsten des Unternehmens. Deshalb bekommen kanadische iPod-Besitzer, die ihr Gerät vor dem 24. Juni 2004 erwarben eine Wiedergutmachung von 45 kanad. Dollar und US-amerikanische Besitzer eines 2001 ausgetauschten PowerBook-Netzteils können sich über 25 bis 79 US-Dollar freuen.
