Die Stadt Aachen möchte den Verkehr in der Innenstadt verringern und hat deshalb ein Durchfahrtsverbot für Pkw eingeführt, die am sogenannten Lenkungspunkt in Richtung Stadtzentrum fahren wollen. Fahrräder dürfen weiterhin geradeaus fahren – doch die Beschilderung vermittelt ein anderes Bild.