It took longer than anyone would’ve liked, but once Apple added copy and paste features to iOS, it picked the right implementation. Since then, a number of contextual options have been added when you highlight text, as well. Pilotmoon Software’s PopClip ($5) brings the same sort of features to the Mac.