Bitfield AB's subtitling software adds a new movie inspector, built-in subtitle search, use of Universal Detectors to better guess subtitle file encoding, an option to export a movie without subtitles, Gatekeeper compatibility, and other improvements.
