Crackle has released a major update to its universal iOS video streaming app adding support for watching movies and TV shows on an external TV via AirPlay or HDMI out. A division of Sony Picture Entertainment, the Crackle app allows users to stream popular full-length Hollywood movies and mainstream TV series directly to their device with unlimited, on-demand viewing of video content over either a Wi-Fi or 3G connection. In addition to video output…