The Daily has released the first update to its iPad application, a small maintenance update intended to provide increased performance and stability. The new version also advertises an “improved introduction experience” and makes some fixes to Twitter integration and image caption text concatenation. Notably the update advises current users of The Daily that they should delete the app from their device before upgrading to 1.0.1, suggesting…