Nicht ganz ernst gemeint ist die Geschichte, die The Daily What zu den neuen iPod nano und iPod touch erzählt. Man nehme einen alten iPod nano aus der Vorserie und trenne ihn einfach in der Mitte durch.Diese Art der Berichterstattung nennt sich Legendenbildung. Die Kollegen zerlegten den neuen iPod
