The sixth-generation iPod nano’s OS contains code that points to potential video playback features. Erica Sadun of TUAW reports that the device’s internal settings property list contains options for captions and alternative audio, hinting that video playback support may be added to the device sometime in the future; it is also possible that this code is simply left over from the prior iPod nano OS. Apple has re-enabled the iPhone’s…