A newly-published Apple patent application suggests the company is working on ways to allow iPhone users to control certain functions of the device, including voicemail playback and document navigation, using the built-in camera (pictured). As an example, the patent mentions allowing the user to forward or rewind voicemail playback by swiping his/her finger in a certain direction over the camera lens, eliminating the need to bring the phone away…