Following Apple’s announcement of iPhone OS 3.2 in late January, the first application update boasting compatibility with the iPad-ready operating system has appeared on the App Store. The release of TextExpander 1.1.3 lists only “updates for iPhone OS 3.2” in its release notes, without citing additional features. Taking directions from Apple in new iPad Human Interface Guidelines, numerous developers are updating their applications…