AT&T has announced that it will now allow the SlingPlayer app for iPhone to stream live TV over its 3G network. According to the New York Times, AT&T has worked with Sling to optimize the app in order to minimize network congestion. “Since mid-December 2009, AT&T has been testing the app and has recently notified Sling Media — as well as Apple — that the optimized app can run on its 3G network,” AT&T said in a press release.…