Quickly validating rumors, Apple has officially released v3.0 firmware for the Apple TV. The core change is a new menu system, designed to make it simpler to flip between major categories; it also draws focus to particular information, such as which videos have been rented or are unwatched. New is an "Internet" category, which folds in YouTube while adding support for Internet radio streaming. Favourite stations can be tagged.
