It may be hard to believe, but from what we’ve now heard from multiple sources, it’s true: the fourth-generation iPod nano will look like… a Microsoft Zune. Well, sort of. Contradicting speculation that Apple was planning to transform the new nano into a miniature iPod touch, complete with a smaller touchscreen, we’ve been told that this year’s nano upgrade will go in a different direction. Described by one source as…