Serien im Originalton schauen, ist keine Seltenheit - vor allem, da die meisten davon auf Englisch gedreht wurden, mussten sich Muttersprachler bisher kaum Gedanken darüber machen, die Untertitel zu aktivieren. Mit der deutschen Netflixserie "Dark" ändert sich das. US-Medien mussten den Nutzern erklären, wie man Untertitel einschaltet.
