Von wegen auf dem Land kommt man zur Ruhe - nunja, zumindest nicht in der Serie "The Break - Jeder kann töten": Der Inspektor Yoann Peeters zieht in die belgische Kleinstadt Heidefeld und merkt relativ schnell, dass es hier auf jeden Fall nicht ruhig zugeht.