Apple’s refusal to approve India’s anti-spam app could cause problems for the company’s efforts to expand its sales in the country, Bloomberg reports. Apple has thus far refused to make the Telecom Regulatory Authority’s app — which blocks annoying unsolicited calls and texts — available on the App Store, drawing the ire of the TRAI’s leadership. Apple doesn’t permit third-party apps to access SMS details and call…