Apple has been sued over the Siri feature that lets users say “What did he say?” and have the Apple TV rewind the program and replay that section with subtitles turned on, MacRumors reports. In the lawsuit, CustomPlay contends that the functionality copies its movie companion software. That patent covers, “A remote control capable of activating a replay function comprises a WHAT? button, key, or other replay function key or means,…