While Twitch has been busy expanding the breadth of what you can watch on its platform, Microsoft has been quietly improving how you watch and broadcast with its Beam service. Just to get it out of the way, Beam will henceforth be known as "Mixer." T