While the fourth-generation Apple TV supports a variety of MFi Game Controllers, most games can also still technically be played using the Siri Remote as well. However, in a lot of games you’ll probably find the Siri Remote too small and awkward to use as a game controller — especially in those cases where you’re expected to turn it sideways and use the accelerometer. While you can of course just go out and buy a game controller like…