If you use the built in Mail app on your iPhone or iPad and deal with sifting through a lot of email messages, you’ll likely appreciate a small feature that Apple added in iOS 10, which gives you the ability to quickly and easily filter your message listing. A button in the bottom-left corner of the Mail app will toggle on a filtered view that provides quick filtering of messages in the current mailbox. By default, the filter will show you only…