Leo’s Fortune ($5) — As much as I was impressed by 1337 & Senri’s award-winning platformer when it debuted three years ago, like many iOS games it was just one of those that I was never able to fully appreciate and get into with the iPhone’s smaller screen and more limited control interface. Therefore, it goes almost without saying that when I saw it show up on the Apple TV earlier this year, I was intrigued, and with the full…