Sie umrunden 210 Meilen über der Erde die Welt mit rasender Geschwindigkeit und leben derweil in absoluter Schwerelosigkeit. Die Rede ist von den Astronauten, die sich derzeit im Space Shuttle Endeavour befinden. Die Zeit dort oben vertreiben sie sich nicht nur mit zahllosen Experimenten, sondern auch mit dem iPod. Die NASA zertifizierte dazu vor einem Jahr jedes einzelne Gerät, denn iPods sind transportabler als CD-Spieler.