For the first time since the Apple Watch’s release last year, Apple is selling refurbished versions of the device on its website. Aluminum case 38mm Series 1 Apple Watches are selling for $229, or 14 percent off the standard price, with 42mm versions going for $20 more. Customers interested in the newer model can also get a stainless steel Series 2 watch from the refurbished site, with the 38mm costing $469 and the 42mm costing $509. As with…