Months after winning its bid to live-stream Thursday night NFL games, Twitter is in talks to bring its app to Apple TV, The New York Times reports. Apple was reportedly interested in the March bidding war over the rights to stream the games, but didn’t end up entering the race against rivals like Amazon, Google and Yahoo. A deal with Twitter would potentially let Apple gain access anyway, allowing millions of Apple TV users to watch the live…