Apple is working on developing an enhanced digital TV guide service for its Apple TV, according to a new report from Re/code. According to industry sources cited by the report, Apple has been talking to TV programmers and other video companies about a solution that works not only on the Apple TV, but on other Apple devices like the iPhone and iPad. The new service appears to be an expansion of its Universal Search debuted on the fourth-generation…