Kudelski Group, owners of software company OpenTV, has announced a deal to settle a legal fight over patents with Apple. In March, Kudelski Group won a German lawsuit against Apple over streaming technology used in iOS, OS X, the App Store, iTunes and on Apple TV, with similar lawsuits pending in the United States. In today’s announcement, Kudelski Group said it has reached a “comprehensive patent license agreement with Apple” and…