Apple has released the fifth developer betas for iOS 9.3.3 and tvOS 9.2.2, in parallel with the iOS 10 and tvOS 10 development cycle. As with prior betas, the sparse release notes and minor version numbers suggest that the betas are primarily focused on bug fixes and performance improvements. The minimal list of “Known Issues” in the release notes as compared to prior betas suggest that both versions may be nearing final release and will…