A judge has thrown out the class-action lawsuit against Apple over ‘Error 53’ messages that temporarily left some users’ iPhone locked, Fortune reports. After users who had third-party repairs to their iPhone’s Touch ID sensor began seeing their phones rendered useless upon updating to iOS 9 in February, Apple quickly released a patch to fix the issue and offered to reimburse customers who has been forced to pay for out-of-warranty…