Probably the single most frequently-asked question of our editors here at iLounge is “How do I copy music from my iPod back to my computer?” Although Apple’s iTunes program is very good at keeping a computer-based library synchronized to an iPod automatically, or for manually transferring tracks from your computer’s iTunes library onto your iPod, it provides extremely limited functionality for transferring information in the…