The U.S. Federal Trade Commission issued warning letters to a dozen Google Play developers over their use of SilverPush software, which turns Android devices into advertising spy beacons to listen for and track the television programming users are exposed to.