It was inevitable, but nonetheless concerning to investors. iPhone sales flattened out this quarter, part of an overall trend of weakness in the smartphone market, and Apple admitted that next quarter will see sales decline year-over-year for the fir