Er gehört zu den komplexesten Maschinen, die je von der Menschheit gebaut wurden: Der Teilchenbeschleuniger am internationalen Forschungszentrum CERN in der Schweiz. Um ihn für weitergehende Experimente aufzurüsten, müssen die Techniker nun aber eine Sisyphos-Arbeit vollziehen.