Government officials considering a lawsuit against Apple after the company refused to follow a court order which would allow the U.S. Justice Department to see text message conversations between suspected criminals, The New York Times reports. Apple told the government that its iMessage system’s encryption prevented the company from complying with the order, prompting senior Justice Department and F.B.I. officials to suggest taking Apple to…