Die japanische Kultur ist in manchen Dingen - zumindest aus Sicht des gewöhnlichen Mitteleuropäers - zuweilen recht seltsam. Kein Wunder also, dass auch weltweit gut funktionierende Internet-Dienste etwas anders gestaltet werden, wenn sie in dem Land in neuer Form umgesetzt werden.