When Apple introduced its new streaming service, Apple Music, at the end of June, one of the big questions hanging over it was whether it could compete with outlets like Spotify to deliver blockbuster results for big new albums. In Apple Music’s first major test, the answer is a qualified yes. Dr. Dre’s album “Compton:…