Sources close to Apple say the company is in talks to launch a mobile virtual network operator service in the U.S. and Europe, Business Insider reports. An MVNO would let Apple sell service for data, calls and texts directly to users, leasing the space from existing cellular carriers but allowing users to hop from one carrier to another to guarantee the best service available in the area. The service is still very much in a test phase, with telecom…