DirecTV saw what YouTube and Netflix were doing with their kid-focused apps, and decided that it, too, wanted a piece of that action. After many months of toil, the company has busted out DirecTV Kids, an iOS app that lets your rugrats consume conten